La proximité géographique ne change rien à la réalité de la souffrance : un produit local reste issu de l'exploitation et de la mise à mort d'un être sentient. La distance parcourue ne modifie en rien le fait que l'animal tenait à sa vie.
Un abattoir de proximité est tout aussi terrifiant et mortel pour sa victime qu'une structure industrielle plus éloignée.